Obloukové překlady ATBET

Výrobce železobetonových obloukových překladů ATBET se již řadu let specializuje na výrobu těchto prefabrikátů. Jedná se o kusovou výrobu se zaměřením na rozměrové potřeby a technická řešení při použití na jednotlivých stavbách.

Obloukové překlady jsou určeny především pro vytvoření nadpraží dveří, oken, stropů a volných otvorů. Jsou vhodné pro stavbu a rekonstrukce klenutých zahradních a vinných sklepů, podloubí, plotů, výklenků, kruhových otvorů a obloukových oken s předokenní roletou.

Překlady SOP a v pozadí ROP

Popis produktu

Obloukové železobetonové překlady se vyrábějí na otvory o světlosti od 600 mm až 4 500 mm ve dvou skladebních šířích 115 mm a 140 mm, nenosné příčkové od šíře 70 mm a roletové. Mají kruhovou střednici a tvar půlkruhu, a nebo jsou sníženy na výšku menší než poloměr kruhové střednice. Jde o prefabrikát vyráběný betonováním do přesných forem.

Podle použití a požadavků je možné překlady rozdělit do skupin:

  • Překlady vyráběné v ucelených rozměrových řadách. Snížené obloukové překlady (SOP) a rádiusové obloukové překlady (ROP).
  • Překlady vyráběné na zakázku v rozměrech, dle přání a potřeb jednotlivého zákazníka. Atypické snížené obloukové překlady (ASOP) a atypické rádiusové obloukové překlady (AROP).
  • Překlady vyráběné pro použití společně s roletovými překlady HELUZ. Snížené obloukové překlady (SOP – H) se používají pro vytvoření nadpraží s předokenní roletou.

Stanovení dovoleného namáhání a výsledné hodnoty dovoleného zatížení jsou podrobně popsány v technických informacích firmy a na stránkách www.atbet.cz.

Překlad SOP – H pro předokenní roletu

Vlastnosti a výhody

Výhodou při použití obloukových prefabrikovaných překladů je rychlost výstavby, usnadnění a ekonomická efektivita. Geometrická přesnost vytvořeného otvoru zefektivní dokončovací práce při omítkách a ve fasádě. V neposlední řadě odpadají nepřesnosti při osazování výplní otvorů a je zaručena únosnost certifikovaného výrobku. Obloukové překlady splňují podmínky evropských norem EN 845-2:2003.

Překlad SOP – H pro předokenní roletu

Obloukové překlady v nadpraží splňují tepelný odpor

Při stavbě nových domů, ale i rekonstrukcích, je důležité s ohledem na normy platné ve stavebnictví používat materiály a jejich kombinace vyhovující tepelně izolačním požadavkům současnosti.

Výrobce železobetonových obloukových překladů firma ATBET připravila nadpraží oken, dveří odpovídající současnému trendu a potřebě uvážlivě nakládat se stále se zdražujícími energiemi potřebnými pro vytápění objektů. Je zde na překladu umístěném v interiéru sražená hrana pro odstranění geometrické kolize výplní.

Nadpraží je složeno z obloukových překladů a tepelné izolace umístěné na venkovní stranu obvodových zdí, do podhledu a v neposlední řadě do místa výplně otvorů. Nejběžněji se toto nadpraží používá u šířek obvodového zdiva 380, 400, 440 a 490 mm.

Výrobce obloukových překladů k těmto rozměrům dokládá Tepelně technické posouzení – porovnání s požadavky ČSN 73 0540 – 2: 2007. Výsledkem hodnocení teplotního faktoru a lineárního činitele prostupu tepla je vyhovění již zmíněné normě ČSN.

Sklep po rekonstrukci klenby

Doporučení pro osazení

Obloukové překlady se skládají na otvor k sobě a v místě výplně otvorů se vkládá tepelná izolace pro přerušení tepelného mostu. Při výstavbě klenutých stropů se vložením mezi jednotlivé stropní obloukové segmenty (překlady) umístí vložky „miako” čímž vzniká strop pohledově členitý s vystupujícími žebry do prostoru sklepa. Další možností je výstavba stropů, kdy se překlady naskládáním na sraz k sobě vytvoří pohledově celistvá klenba.

Sklep ve výstavbě – včelařství Sláma

Výstavba a rekonstrukce klenutých sklepů

Výstavba či rekonstrukce sklepa použitím obloukových segmentů ATBET je velice rychlá a nenáročná. Menší objekty si mohou stavebníci postavit i svépomocí.

Klenutý prostor si vytváří určité mikroklima, které je vhodné například pro vinaře. Tyto prostory si udržují konstantní klima a tak jsou vhodné pro některá potravinářská odvětví. Například uchování plodin jako jsou ovoce, zelenina, výroby a zrání medoviny či zpracování sýrů.

Založení nosníků zahradního sklepa

V klenutém sklípku je příjemné posezení s přáteli, degustace vín má tu správnou atmosféru.

Autor: Roman Čejka
Foto: Archiv firmy